探戈，零容忍第一集是女导演的破局。双人成了争执的斗场，直到萨莉致电留言讲述了雅各伯与天神搏斗的犹太故事。她说道“现在破晓了”他们在壁画前摆出雅各伯与天神摔跤的姿势，这一次角斗变成了依靠。下一组镜头二人在喷泉边互相捧起水从彼此脸上淋下——一场有关宗教浸礼的隐喻，二人的关系也因此得到圣水的净化。在布宜诺斯艾利斯的教堂里，他们在祈祷凳前含泪对望。帕布罗在河边自白不属于任何地方，他觉得自己是无根的。或许他跳探戈时就像以色列民族一样游荡。或许因为都无处可去，所以这便是相逢的缘由。伴随着潮汐的节律接吻，不亚于伴随着Libertango的旋律四人联跳——缄默与尖叫，同样是舞蹈，零容忍第一集是语言，零容忍第一集是人生。布市的出租车司机的箴言值得记住：“想要了解我们的探戈，零容忍第一集首先你的人生必须饱经风霜。”